Wood on glass / Сруб на стекле

The timbered modules were collected from a local site (Norway, Flydalsjuvet) and have been refurbished by traditional craftsmen. The house was part of an old farm and had fallen into disrepair. The roof was falling apart and some of the wood was rotten. This is a general problem in Norwey: traditional farmhouses in the process of change from farming, hunting and fishing to tourism. Thus an old local building is preserved for the future, floating on a modern glass structure.
http://www.3rw.no/Tourist%20Route%20Flydalsjuvet.pdf

Деревянные срубы были собраны в окрестностях (Norway, Flydalsjuvet) и восстановлены мастерами своего дела. Дома были частями старых хуторов и, с течением времени, пришли в очень плохое состояние: крыши обвалились и часть бревен сгнила. Это общая проблема для старых построек в Норвегии. Для традиционных фермерских хозяйств сейчас время перемен: идет переход от сельского хозяйства, охоты и рыболовства к туризму. Таким образом, старая местная традиция строительства сохраняется для будущих поколений, благодаря установки срубов на стеклянную структуру.
http://www.3rw.no/Tourist%20Route%20Flydalsjuvet.pdf