Сonsalting Lillehammer-Bygg Company in Moscow region// Конcультируя Lillehammer-Bygg в Москве

 Джорж Фуллер консультирует русских плотников работающих по заказам фирмы  Lillehammer-ByggGeorge Fuller in Moscow region teaching Russian carpenters 

Подпись под фото с сайта http://lillehammer-bygg.no на норвежском языкеLafftere, vår tekniske ansvarlig har planmøte for neste prosjekt med Fuller fra Norsk Lafteskole. 

Ниже результат перевода с помощью Google переводчика
норвежской странички
http://lillehammer-bygg.no/index.php?option=com_easygallery&Itemid=49

Был время, лесопильный завод и завод в строгания Hønefoss, которые решили переехать в Россию. 24 trailerlass senere gjennoppstod "Bruget". 24 нагрузок грузовика поздно вновь выйти "Брюгге". Flere og flere maskiner kom til, og i dag trives "Bruget" i sitt nye hjemland og produserer planker, paneler, gulv og listverk hver eneste arbeidsdag. Все больше и больше компьютеров вступил, и теперь пользуется "Брюгге" в их новом доме и производство щитов, панелей, полов и молдинги, каждый рабочий день.

I samme fabrikkhall ble detetablert en tømmerhusproduksjon for Lillehammer Bygg as. В этом же зале завода detetablert производству бревенчатых домов в Лиллехаммере строительства как. 6 erfarne laftere ble håndplukket. 6 опытных laftere была собирается вручную. George Fuller fra Norsk Lafteskole ble engasjert for å lære teamet å lafte etter Norsk Standard. Джордж Фуллер из норвежской школе регистрации кабины была привлечена к учить команды в лог-норвежским стандартам