18 июл. 2010 г.

Set Up Workplace for extremal log building // Создавая рабочее место для строительства сруба в одиночку


I buy mini crane for the construction of log buildings (from brilliant Moscow engineer Gennady Sergeevich). It lay in pieces for a long time - so must be replaced with minor things (bolts, nuts, rope)

Приобрел по случаю у гениального инженера Геннадия Сергеевича миникран для строительства своих срубов. Поскольку он пролежал в разобранном виде долго - требуется замена мелочевки (болты, гайки, троса)

24 июн. 2010 г.

Resin for Norwegian house / Живица для норвежского дома

About resin as bio-protective impregnation for the logs said George Fuller. Apparently it's great prolongs the life of wood house.
As LesPromInform (62) for the year 2009 writes :

    
Scandinavian companies are ready to buy in Russia up to 1 thousand tons of resin per year for 400 rubles. per kilo.


Про живицу как био-защитную пропитку для бревен/лафета рассказал Джорж Фуллер. Видимо это здорово продлевает жизнь древесины.
Как пишет журнал ЛесПромИнформ №4 (62) за 2009 год:
Скандинавские компании готовы закупать в России до 1 тыс. т смолы в год по 400 руб. за килограмм.

6 мая 2010 г.

Hint from George Fuller: How to lock blind notches // Совет от Джоржа Фуллера: Как крепить слепые чашки


Be careful and do not drive the wedges too hard down!
Будьте осторожны и не слишком туго забивайте клинья